兽医的一场混乱把Honey送到了她梦想中的家，而她的白痴替身去和Chief住在一起。与此同时，麦克斯不得不躲避他的新主人大卫·斯帕德，后者想让他成为假日火腿。